Français Русский

Poems by Jean-Marie Collot d'Herbois

Epître à Mademoiselle Lavoy
Epistle to Mademoiselle Lavoy - English version
Vers à Madame la Comtesse de V***
Verses to the Countess de V***
Vers à Mlle Leclair pour le jour de sa fête
Verses to Mlle Leclair for her Saint's Day
Vers à Mlle de S***, sous le nom de Climène
Verses to Mlle de S*** under the Name of Climène - English version
Epigramme à un ami sur un mauvais plaisant
Epigramme to a friend on a bad joker
Strophe de la Marseillaise
Verse for the Marseillaise
Chanson patriotique sur l'air de Ça ira
Patriotic Song for the Ça ira Tune
Ronde
Round Dance
Oremus
Daily Prayer
Chanson ("C'en est fait du despotisme...")
Song ("Despotism is done away with")
Chanson ("Aimons-nous tous, soyons unis...")
Song ("Let's love each other, let's be one...") - English version

Poetry by Alla Jacobs

Love Shines Through Time
Dialogue with Jean-Marie
Ecstasy
Letter to Nick (Billaud-Varenne)

Poems in French

Parler à Collot
Le temps
Celui que j'aime
Unis
Paris 1793
(Translation of a Russian poem by Alexandre Karline)

Poems in Russian

14-15 фримера
14-15 frimaire
Поминовение
Remembrance
Мой Ангел
My Angel
Любовь к Тебе
Loving You
После свидания на рассвете
After A Meeting at Dawn
Неодолимая страсть
Irrestistible Passion
К Ж.-М. Колло дЭрбуа
To J.-M. Collot d'Herbois
Только с Тобой
With You Alone

Раскаяние
Repentance

Поделись со мной
Share It With Me

Ангел Света
Angel of Light

Я тебя выбираю
It Is You That I Choose

Home

All rights reserved. Copyright © Alla Jacobs 2006-2015.